Regulation of bacterial cell cycle progression by redundant phosphatases